浏览器下载 
资费标准  支付方式
申请付费  帮助信息

 首页>>名家主页>>佳作赏析>>正文

陶冶钢铁意志的连环画杰作(图)

  随着电视剧《钢铁是怎样炼成的》的播放,连环国《钢铁是怎样炼成的》再一次引起人们的关注,也勾起了我对往事的回忆。
  早在解放战争时期,我和王素就阅读小说《钢铁是怎样炼成的》。

《钢铁是怎样炼成的》封面
保尔的精神成了鼓舞我们在战争年代克服一切困难的巨大力量。我现在保存着的这套小说和《奥斯特洛夫斯基演讲稿、征文、书信集》就是在1952年我与王素结婚时买下的。
  1957年,王素接受了编写连环画《钢铁是怎样炼成的》脚本的任务。当时她已是三个孩子的母亲,又担任一家刊物的编辑兼记者,很忙。但是在保尔的精神鼓舞下,她利用业余时间进行改编,常常工作至深夜,有时胃溃疡出血仍不停笔。上集脚本编好后,我和美术编辑组长王里等特色画家毅进担任绘画。毅进原名冯增春,是一位聋哑人,就像他的笔名一样,富有毅力和进取精神,尤其是在表现外国题材方面很有经验和功力。也是在保尔精神的鼓舞下,他克服了聋哑人的种种困难,经常带着速写本跑到图书馆去临摹资料,常常一坐就是一天。一到有同名电影和类似的苏联影片放映时,他就钻到电影院里连续观赏,默默记下影片中的人物形象和服饰,环境情况,特别是那些对他来说十分陌生的战争场景。有时他让爱人(也是一位聋哑人,是他的创作知音)做出种种姿势,一遍遍地速写下来。他购买了大量的苏联画报和有插图的书刊,堆得房间到处都是。1958年毅进终于画完了上集,共224幅画面。1959年《钢铁是怎样炼成的》连环画以64开本出版。
  

《钢铁是怎样炼成的》封面
《钢铁是怎样炼成的》下集脚本因王素忙于本职工作而无法续编,于是我们又约了夏星编写。毅进又经过两年的努力,于1962年画完下集,共220幅画面。1963年6月《钢铁是怎样炼成的》上、下集以48开本出版,共印了255000册,成为重点保留书籍。
  “文革”中,这套连环画也被打入“冷宫”。1971年周恩来同志针对出版工作瘫痪,青少年没有书读的情况,发出了恢复连环画出版的重要指示。于是我和人美社的同志们提出了一批连环画书目报请再版,《钢铁是怎样炼成的》列入其中。经周总理同意后,这批连环画于1972年开始陆续出版。由于当时我们受“左”的思想束缚,将保尔与冬妮娅谈恋爱的情节做了较大的压缩,共删去了50多幅画面。
  《钢铁是怎样炼成的》曾多次再版,估计达200多万套。另外还有少数民族文版,如延边出版社就在1973年将该书译成朝鲜文版。最近人美社在研究重新出版时,在我建议下决定恢复原48开本的篇幅,这也算是满足广大连环画爱好者心愿罢。
  今天看来,这部作品无论是在内容的编绘还是封面的设计上都不失为上乘之作。在改编方面,将40多万字和原著浓缩为400余幅文字画面,在情节的取舍和串连上都是比较成功的。画面人物形象生动,富于表现力,保尔童年时的顽皮,青年时在战火烽烟中冲锋陷阵时的无畏,以及后来与病魔作斗争的顽强使一位钢铁般英雄战士的形象跃然纸上,深深感动了几代读者。另外400多幅画面内容富于变化、人物众多而各具性格特点,给人以真实感和时代感。
  

《钢铁是怎样炼成的》选页
奥斯特洛夫斯基在《我的创作经过》中说:“苏维埃作家的崇高事业乃是在自己的书里创造我们时代,无产阶级革命的时代,青年革命者的典型。谁应该是这些书的主人呢?曾经与父辈们一起为苏维埃政权而斗争的,而现在正在建设着社会主义的青年们。这是优秀的、大胆的、英雄的人们。”他又说:“我为自己定出的任务是向我们的青年指明敌人的面目。你们看,十月革命以后所生的一代不是已经长起来了吗?这一代既未亲眼见过地主,也未见过厂主,宪兵--那些使劳动人民的血洒遍了加里西里和乌克兰土地的人,他们并未亲眼见过。”“要描写这些刽子手,要叙述过去的情形。我这样做是为着:如果将来敌人还强使我们和他们作战的话,那么青年人中,谁的手也不至于哆嗦。”这套连环画已经有40多年的历史了,几经时代变迁,保尔的精神依然光照人间,歌颂保尔精神的作品生命不息。历史再次使我们坚信:“以优秀的作品鼓舞,以高尚的精神塑造人”永远是我们不可淡忘的神圣的命名!
文:姜维朴  
【关闭窗口】
 在线浏览
凤姐贪赃金哥自缢
叶毓中 绘
金盆口新话
桑麟康 绘
春草闯堂
周静秋 宗静草 等 绘
激流勇进
胡克文 绘
联姻邈川关
黄诗玲 绘
王莽篡权
王守宜 绘
 网上书店
 老版连环画精选第12辑 大众艺术50开精装 市场价:¥192.00 会员价:¥144.00 金卡价:¥144.00
 钢铁是怎样炼成的(上下 32开精装) 市场价:¥128.00 会员价:¥102.40 金卡价:¥102.40
 爱看连环画第5辑-火红的年代 市场价:¥120.00 会员价:¥90.00 金卡价:¥90.00
 藏品交流
  • 白衣侠女(下)
  • 王廷家,王守志 9.0品 ¥10.00 待售
  • 勇截象群
  • 雷坦 9.0品 ¥18.00 成交
  • 少年笔耕
  • 胡震国,王守中 9.0品 ¥12.00 成交
  • 内奸
  • 胡震国,王守中 8.0品 ¥8.00 待售
  • 钢铁是怎样炼成的(下)
  • 毅进 8.2品 ¥7.00 成交
  • 白衣侠女(下)
  • 王廷家,王守志 8.5品 ¥5.00 成交
     相关文章
  • 中年知识分子的赞歌
  • 《钢铁是怎样炼成的》版本谈
  • 陶冶钢铁意志的连环画杰作(图)
  • 漫话“优秀现代剧选辑”连环画
  • 黑、白、线中探索一生
  • 脚本工作手记(图)