浏览器下载 
资费标准  支付方式
申请付费  帮助信息

 首页>>名家主页>>走近名家>>正文

老骥伏枥 志在大众
——记著名连环画资深编辑杨兆麟

  由来已久的“南顾北刘”之说,指的是两位著名画家,当年雄踞一方,统领连坛风骚。如果着眼于脚本编写,那么我的看法则是“南杨北徐”。杨者,沪上著名的资深编辑杨兆麟先生;而徐,乃京城人美社的徐淦先生。
  师生情 读高小与初中时,在连环画的扉页常见到林林的署名,因当时有位著名翻译家也叫林林,所以这个名字我一下子就记住了,随后数十年历久不忘。80年代中期,与“老连信箱”创办人吴兆修女士交谈,得知林林就是杨兆麟先生的笔名,我对先生的崇敬更加深了一层。虽然我并不认识先生,但通过连环画,他讲述了那么多生动的故事,既丰富了我的知识,开阔了我的眼界,同时也教我领悟了社会与人生。我始终铭记这位师长,感激他所付出的创造性劳动。
  如今,我保存着兆麟先生的近40封来信,它记录着我与先生在三年的交往中,他对我的关怀、勉励及谆谆教诲。那是1995年初夏,拜读完先生一篇关于《西汉演义》连环画的回顾文章后,我有几处疑问,于是鼓起勇气写信向他请教。不久便接到先生复信,耐心细致的解答使我释然。这样便开始了我们之间的鸿雁传书与师生情谊。
  先生耄耋高龄,对晚生我辈关怀信任,坦诚相待;他每信必复,还主动赠书,特别是寄来照片,一帧他与徐正平先生在苏州周庄双桥的合影,那亲切慈祥的面容、庄重得体的仪表,竟与我的想象高度吻合,竟使我觉得仿佛曾受到神灵点化似的。先生在信中谈及编书的情况,对作品的看法,与画家的友谊;谈观看足球赛,对花卉的爱好,每周搬花盆作为锻炼;还叙述疾病带来的痛苦不便,其真挚深情力透纸背,令人泫然。先生信中常附诗文新赋或旧作,更使我窥见到他那赤诚坦荡的心胸,感受到他那爽朗正直的人格。
  因此,我愿写出我所知道的兆麟先生,向广大连友们作出介绍。 为文 先生精通笔墨,有深厚的写作功底,文字能力很强。 我做过粗略的统计,先生致力于连环画工作以来,改编与创作的连环画脚本,题材非常广泛,内容包罗万象,长短累计,多达300余部(篇),还不包括他编辑和策划、审定的作品。这个数字在有些人看来,或许还不够显赫。但谁也无法否认,它凝聚了先生大半生的创造心血,充分显示先生所付出的艰辛努力。那浩繁的作品即使不用“著作等身”来形容描绘,起码也是林林总总、蔚为大观的。
  先生通晓历史,知识渊博。我是从他编写过大量历史题材作品得出这个结论的。“文革”前,他曾编写了《楚汉相争》套书6册,后充实编写成20册《西汉演义》(其中最后一册文稿,“文革”中丢失),还编写过《淝水之战》、《朱元璋》等。此外,重点参与编写并主持大型套书《三国演义》的编绘出版。“文革”后,他参与《李自成》、《东周列国故事》、《中国成语故事》、《中国诗歌故事》、《中国典故故事》、《唐史演义》等套书的编写与审定;90年代还担任了辽宁少儿社20卷本《中国历史》的副主编,修订了全部文稿。
  除了连环画脚本的编写,先生还发表评论文章及杂文,文章的内容多谈及历史,如《影射史学的一个标本--剖析连环画〈秦始皇〉》;或经常引用史籍典故,如《魏明帝明在哪里》、《“噤若寒蝉”新议》、《余风今日众传》。如果不是对中国历史了然于胸,掌握翔实的史料,具有丰富的知识,是很难做到的。这说明先生在历史方面学识精深,融汇贯通。
  古代诗词曾为中国文学史树起丰碑。先生继承这一传统,擅长赋诗填词,表现出多才多艺。在连环画脚本创作中,他的才华有所展现,如现实题材的《老孙归社》、历史讽喻性的《连升三级》,都是韵文体,读来琅琅上口,生动亲切,很有感染力。
  工作生活中,先生每有所见所闻所感,总愿用诗词来抒发自己的情怀,表述自己的感受,道出自己的见解。沪上的老连环画家有些改画中国画,不乏请他合作为画作题诗者。可见他这方面的修养与才能,得到画家们的赞赏。为此他也成为上海诗词学会成员。
  先生的为文,还体现在理论修养方面。他既勤于实践,同时也很注重经验的积累与总结,每完成一些作品的编创,或从事一段编辑工作后,确有所得,总自觉地将收获、体会加以分析研究,然后进行提炼升华,最后撰写成学术理论文章。《我的三字经》便是突出的例子。这篇发言虽是经验之谈,但对长篇连环画即套书的编辑方针、原则、要求等,都做出中肯的分析,说服力强,令人信服,因此也具有普遍的指导意义。此外,《历久不衰话〈三国〉--谈上海人美版〈三国演义〉连环画》及《没有得奖的奖励--谈上海人美版〈红楼梦〉》等,都以其言之有物、言之成理,而在连环画理论研究方面占有一席之地。
  为人 编辑的职责是为他人作嫁衣;如同教师一样,燃烧自己,照亮别人。先生献身连环画事业,始终以编辑为业,就是选择了这条默默奉献的道路。他写过一篇短文:《安于其位--一个连环画编辑的话》,其中说道:“我是主张名实相副的。名不副实,就是徒有虚名,实足以贻笑大方。我不会写小说,也不会作画,从无跃登作协、美协的非份之想。即使……作协或美协吸收我为该会会员,我非但‘神气’不起来,反而惶惶然了。”还说:“我们要做好雪中送炭的工作,首先得把自己的思想感情来一个变化,抛弃那些个人得失、名利的东西,安于其位,把注意力集中在认真做好连环画的出版工作方面。多出为群众所欢迎,于群众有实益的好书。”言为心声,这些话说出先生淡泊名利、实实在在做人的指导思想。
  历代文人都讲究气节,所谓“威武不屈、富贵不淫、贫贱不移”,坚贞不渝,洁身自爱。在今天,就是要敢讲真话,勇于坚持真理,不看风转舵,不随波逐流。先生在这点上很令人敬佩。编辑出版《三国演义》期间,由于受到“左”倾思潮影响干扰,画册内容与书名几经修订调整,险些流产。当时先生顶风而上,写出一篇连载墙报《奇文共欣赏》,力主《三国演义》套书不能停止,而应继续出版。到了1961年底,他又在《文汇报》上发表了《关于古装连环画的几个问题》一文,对一些似是而非的诘难作出回答,收到了较好的舆论效果。这是先生坚持己见,正确领会贯彻“古为今用”方针的具体表现,也显示出他的刚正、耿直的品格。
  先生退休后,仍关注着连环画事业,即使高龄也有求必应,尽心尽力发挥余热。他审看校样,缩编脚本,撰写回顾文章,对新版书提建议或批评等,凡能做的,都认真去做。透过这些小事,可以看出他对工作对事业的满腔热忱。
  先生与一些著名画家结下深厚友谊,他为画家题诗作赋,画家也以画作回报,重在志趣相投,而无世俗之欲。他们的交往,画家对他的敬重与信赖,说明他为人处事的诚挚厚道。
  连友中也流传与先生交往,得先生关爱及指教的佳话,如陕西乡镇的连友董存选,专门写文章倾吐他与先生通信的切身感受。我受先生恩泽自不待言了。先生对连友们的活动以及连友办的小报也倾注热情,不但积极参加,还慨然写稿予以扶植。那严谨守信的作风,那平易谦逊的态度,实在值得我们学习。
  曹操有诗云:“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。”将此诗句用在先生身上,同样贴切,因为它也表现出先生不懈的进取精神。先生为连环画做出卓越贡献,为我们做出了榜样。人们会永远记住他的。
文:王家龙  
【关闭窗口】
 在线浏览
小雷音寺
陈云波 绘
未央宫
于骏治 绘
霸王别姬
徐谷安 绘
广武山
水天宏 绘
自称齐王
刘斌昆 绘
计复成皋
李铁生 绘
 网上书店
 西汉演义(64K函装) 市场价:¥68.00 会员价:¥47.60 金卡价:¥47.60
 藏品交流
  • 西汉演义连环画(11)-智下三秦
  • 王井 8.8品 ¥8.00 成交
  • 永生岛
  • 徐乐乐 8.5品 ¥10.00 待售
  • 计复成皋-西汉演义连环画之十六
  • 李铁生 8.0品 ¥5.00 成交
  • 西汉演义(1-20)
  • 陈宁 9.2品 ¥220.00 成交
  • 三王子盗仙水
  • 徐乐乐 8.8品 ¥10.00 成交
  • 项梁起义(<西汉演义连环画>之四)
  • 戴仁 8.2品 ¥6.00 成交
     相关文章
  • 旧话重提
  • 介绍几位连环画脚本作者
  • 赞《传奇话本》(图)
  • 读《晴斋杂拌》有感
  • 刘旦宅访谈录(图)
  • 连苑耕耘 乐在其中