|
也谈连环画“版本”
谭元杰先生所撰《连环画“开本”简评》一文，就连环画的各种开本作了评述，为广大连藏者提供了连环画的版本知识，功德无量。但笔者阅后觉得有些地方值得商榷。
首先必须了解建国以来，国家印刷品的原纸尺寸基本是787×1092厘米，因此一般杂志为竖16开、一般书籍均为竖32开，偶有大32开或小于32开书籍往往是原纸尺寸不同。
建国以来的连环画基本沿用横60开本，早期有一部分为向右翻，如老版的《红楼梦》、《火牛阵》、《铸剑》等，后来改为向左翻，以适应横排文字自左读向右的格式，同时有一些横50开本问世，如老版《铁道游击队》、《水浒》等文字竖排在画面右边。这一种版本画面最大，制版印刷精良，最受连藏者青睐。后来又有一种近似方形的48开本，如《英雄村》、《渔女春秋》、《我要读书》、《达吉和她的父亲》等。
了解这几种常见版本只要动手作一下实验就明白了，取一张大报，如人民日报便是对开，即原纸的一半，横折6次、竖折5次即成60开；横、竖各折5次即成50开；横折6次，竖折4次即为48开。至于原纸直接5×5即为25开，6×4即为24开，是目下常见的画册尺寸。
文革以后，连环画大部分成了横64开，即把32开一切两半，此举究竟是为了节约纸张还是为了便于印刷厂操作，不得而知；但造成的后果是明显的，首先是再版连环画要么缩小画面，如《杨家将》，要么将原稿截去一截，破坏了原构图的完整性，如再版的上海版《三国演义》。而且连环画的尺寸显得更小了。这种开本一直延续到现在。
至于各种大开本“精品”连环画，为各出版社择要少量出版，供欣赏观摩用，则开本五花八门，由于不是连环画出版主流，谭先生文中已有详述，这里不再细述。
所以，谭先生文中称横64开为建国以来传统开本，又称横60开为“悄然崛起”，恐怕措词不妥吧？
文：艾莲
|
|
|
|
|
沪公网安备 31010602000774号 
| 